2024年山西专升本大学英语每日一练（11-28）

116. 面对这样复杂的问题，他一筹莫展。

_________________________________________________________________________________

【译文】Faced with / Facing such a complicated problem, he was at a loss how to solve it/ what to do.

117. 好教师总是鼓励学生独立思考。

_________________________________________________________________________________

【译文】Good teachers often encourage their students to think for themselves.

118. 网上购物受到越来越多年轻人的喜欢。

_________________________________________________________________________________

【译文】Online shopping is becoming popular with more and more young people/youngsters.

119. 据报道，暴风雨极有可能在未来的24小时内到达本市。

_________________________________________________________________________________

【译文】It is reported that the storm is likely to reach this city in the next 24 hours.

120. 直到20世纪初，人类才开始探索太空。

_________________________________________________________________________________

【译文】It was not until the beginning of the 20th century that man began to explore the outer space

121. 汤姆非常喜欢读书，每周都去书店。

_________________________________________________________________________________

【译文】Tom loves reading so much that he goes to the bookstore every week

122. 不管他们是谁，都得对这次事故负责。

_________________________________________________________________________________

【译文】Whoever they are, they should take responsibility for the accident.

123. 在会议上，政府提倡男女就业机会平等。

_________________________________________________________________________________

【译文】At the conference, the government advocated equal employment opportunities for men and women.

124. It is well known that China is a great country with a long history.

_________________________________________________________________________________

【译文】众所周知，中国是个拥有悠久历史的伟大国家。

125. Other problems will also be discussed by the participants.

_________________________________________________________________________________

【译文】其他的问题也将由参会者讨论。

126. Shopping online is very popular among college students these years.

_________________________________________________________________________________

【译文】这些年网络购物很受大学生的欢迎。

127. Please contact the manager if you have any questions or needs after 5:00 p.m. on weekdays and throughout weekends.

_________________________________________________________________________________

【译文】您若有问题和要求，请于工作日下午5:00以后以及周末期间与经理联系。

128. Don’t try to climb that big mountain unless you are sure you can do it in safety.

_________________________________________________________________________________

【译文】除非你能保证安全攀登，否则就不要尝试去爬那座山。

129. Pollution is a pressing problem which we must deal with right now.

_________________________________________________________________________________

【译文】污染是我们现在必须解决的一个迫切问题。

130. Although he is a green hand, he has enterprise and creativity which are decisive in winning success in the field.

_________________________________________________________________________________

【译文】他虽然经验不足，但很有进取心和创造力，而这正是在这一领域获得成功的关键。