专升本考试英语每日一练答案【2023年10月8日】
2023-10-08 13:46:54
来源：中公专升本
1.【答案】A。解析：考查状语从句的翻译。本句为复合句，包含原因状语从句，前果后因。A项调整了否定的位置更贴合中文的表达习惯；B项因果颠倒；C项没有翻译出原文的因果关系且否定漏译；D项翻译与原文不符。故答案选A。
2.【答案】B。解析：考查词义及短语的翻译和句子逻辑。比较四个选项译文，只有B项的语义最符合原文。原文中的lonely意为“孤独的，寂寞的”；for意为“因为”；former work意为“过去的工作”；colleagues意为“同事”。D项“无聊”与原文lonely不符；C项中的“难以适应”、“失去了熟练的”，翻译不精确；而A项中的“繁忙的工作”、“聊天”等均未出现，故为错误选项。故答案选B。
3.【答案】B。解析：考查词义短语的翻译。remembrance意为“记忆，回忆”，add zest to意为“增加……风味，增添……趣味”，zest作名词有“风味；强烈的兴趣”之意。A项主谓成分颠倒，并不是“生活中的”回忆；B项内容符合原文，把名词短语译成了主动语态；C项“值得留恋的一面”与原文内容不对应；D项“增光添彩”翻译不准确。故答案选B。
4.【答案】A。解析：考查非谓语动词的翻译。原文to learn, to know, to teach三个并列，可以直译成“学习、增长知识、教育他人”，也可以意译“博学广闻、追根穷源、好为人师”。A项为直译；B项将want（想要）夸大为“渴望”，翻译不准确；C项“卖弄”偏向贬义，而原文teach是个中性词，并非贬义；D项“答疑解惑”与原文有出入。故答案选A。
免责声明：本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。
常见问题更多>
- 2024年黑龙江专升本需要考什么科目？
- 2024年湖南专升本是大二还是大三？
- 2024年湖南专升本需要考什么科目？
- 2023年湖南专升本需要考什么科目？
- 2024年上海专升本需要考什么科目？
- 2024年宁夏专升本需要考什么科目？
- 2024年福建专升本需要考什么科目？
- 2023年福建专升本需要考什么科目？
- 2024年江西专升本需要考什么科目？
- 2023年江西专升本需要考什么科目？
- 2024年安徽专升本需要考什么科目？
- 2024年浙江专升本需要考什么科目
- 2024年江苏专转本需要考什么科目？
- 2024年山东专升本需要考什么科目？
- 2024年四川省专升本考试招生工作实施规定解读40问
- 贵州民族大学专升本报考专业有哪些？
- 2023年河北专升本分数线是多少？
- 贵州民族大学专升本报考专业有哪些？
- 贵州专升本专业有哪些？
- 2023年贵州专升本分数线是多少？
- 贵州专升本录取率是多少？
- 贵州专升本考哪些科目?
- 贵州专升本分数线是多少？
- 贵州专升本考多少分更有把握？
- 贵州专升本难度大吗?
- 贵州专升本可以报考哪些学校?
- 广东文艺职业学院有专升本吗？
- 广东财经大学专升本考试计划？
- 广东专升本考什么？
- 广东专升本考试时间？
公告解读预约